Jan ist sehr besorgt um Maren, dabei geht es ihr und dem Baby gut. Das bestätigt auch Prof. Osterloh. Weniger gut geht es Ellen Petri, der die Ärzte leider eine niederschmetternde Diagnose eröffnen müssen: Ihre Immunschwäche hat sich in eine tödliche Krankheit gewandelt. Schockiert verlässt Ellen das Krankenhaus – sie möchte alleine sein, um die Nachricht zu verarbeiten. Zu Hause versucht sie, mit ihrem Partner Kalle zu sprechen, doch der ist gerade mit den Gedanken ganz woanders, denn in Deekelsen häufen sich merkwürdige Diebstähle. Es scheint ein Kleptomane am Werk zu sein, der vermutlich auch Kalles Fernglas in die Finger bekommen hat…

Die Polizisten Sven Olsen und Dieter Paetz bangen weiter um ihren Arbeitsplatz. Noch hat Polizeihauptkommissar Martin Voss sein Gutachten nicht erstellt, von dem die Schließung der Wache abhängt. Ihre Jagd nach dem überaus fleißigen Dieb müssen sie allerdings unterbrechen, als sie zu einem bösen Verkehrsunfall gerufen werden: Ellen Petri ist überfahren worden… Der Fahrer des Wagens ist flüchtig…