Schon wieder macht ein unbekannter Wilderer das Kierertal unsicher. Er fängt Murmeltiere, die in Deutschland geschützt sind. Der Verdacht liegt nahe, dass der Wilderer im Auftrag einer Pharmafirma handelt, die am Fett der Murmeltiere, dem so genannten "Mankeischmalz" interessiert ist, das schon jahrhundertelang als Heilmittel verwendet wird. Quirin Engel hört sich genauer um. Unter Verdacht geraten Rudolf Marquardt, der geheimnisvoll in seinem Schuppen an irgendetwas herumbastelt, Gerlindes Ex-Mann Ottfried, der wieder in der Gegend ist und angeblich Wanderkarten testet, und schließlich Berlinger, der so knapp bei Kasse ist, dass er nicht mal den Tierarzt für die Behandlung seiner kranken Kühe bezahlen kann. Über das Internet findet Natascha heraus, dass eine neu angesiedelte Firma ganz in der Nähe Murmeltiersalbe produziert. Quirin Engel stellt den Geschäftsführer Georg Kraider zur Rede. Doch der gibt an, das Fett angeblich von überbevölkerten Murmeltierbeständen aus Österreich zu beziehen. Bei einem Treffen des Schützenvereins gelingt es Natascha, dem angetrunkenen Georg Kraider ein Geheimnis zu entlocken: Der Lieferant des Murmeltierfetts stammt aus der Gegend. Quirin Engel ist fest entschlossen, den Täter zu finden. Gerlinde ist verzweifelt. Eigentlich hatte sie es nur gut gemeint. Sie wollte Dr. Maiser zum Geburtstag mit einem Ausflug überraschen. Unglücklicherweise erinnert das Ausflugsziel Dr. Maiser an seine verstorbene Frau, was Gerlinde nicht wissen konnte. Die Stimmung ist gründlich verdorben. Und es dauert, ehe sich beide wieder versöhnen.