Dr. Robert Kolmaar und seine Kollegin Dr. Judith Sommer müssen Zähne eines Tsunami-Opfers identifizieren, die ihnen von einem DNA-Labor in Peking zugeschickt wurden. Acht Monate nach dem Seebeben an Indonesiens Stränden besteht eine deutsche Versicherung darauf, dass Identität und Tod eines Deutschen auch von einem deutschen Institut für Rechtsmedizin bestätigt werden, bevor sie eine Lebensversicherung über vier Millionen Euro auszahlt. Das wäre kein Problem, wenn die Rosa-Färbung der Zähne – „pink teeth“ – tatsächlich durch lange Liegezeit im Meerwasser verursacht wäre, zumal ihr Status mit den zahnärztlichen Unterlagen übereinstimmt. Doch diese Zähne wurden mit Keramikfarbe behandelt, also raffiniert gefälscht.
Die Witwe, die Apothekerin Claudia Weihe, wird damit konfrontiert, dass ihr Mann nicht im Tsunami ums Leben gekommen ist. Er ist entweder auf andere Weise gestorben, eventuell sogar ermordet worden, oder er lebt noch. Diese Nachricht erschüttert Frau Weihe in doppelter Weise. Nun steht sie nahezu ohne Hoffnung vor dem Schuldenberg ihres Mannes, und wie soll sich ihr Verhältnis zu Michael Elsner, den sie gerade kennen- und liebengelernt hat, gestalten, wenn ihr Mann noch lebt? Im LKA meint Kommissar Joe Hoffer lapidar, dass der Ehemann die Gelegenheit genutzt hat, Schulden und Familie hinter sich zu lassen und irgendwo ein neues Leben anzufangen. Gönnen wir es ihm! Hoffer plagt vielmehr die Aufklärung eines länger zurückliegenden Mordes, wofür ein Zeuge wieder aufgetaucht ist, der sich aber immer nur auffällig bruchstückartig zu erinnern vermag. Als sich herausstellt, dass dieser Zeuge und der Liebhaber der Witwe ein und derselbe sind, wirft dies neues Licht auf alle offenen Fragen.